"Tenter de dissoudre le bouddhisme comme on le fait généralement - parfois au nom de la nécessité de l'acclimater à l'Occident - est une erreur... Si le bouddhisme qui s'incorpore à l'Occident n'a plus rien de bouddhiste, mais est devenu un produit de consommation courante alors quelle belle réussite! Le conditionnement social et mental qu'opère l'idéologie dominante se caractérise par sa capacité à tout récupérer... C'est en raison même de cette terrible faculté de tout réduire à une marchandise qu'un travail constant d'analyse et de pensée bouddhiste est capital pour préserver ses ressources. Le bouddhisme que nous appelons de nos vœux... répondrait de ce qu'il est au sein d'un dialogue permettant à chacun, de part et d'autre, d'entrer dans une expérience authentique de la pensée."
